Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 30
ज्वालयति च तत्सैन्यं गृहं कोशं तथैव च । महिष्यः पुत्रकाः सर्वं ज्वलमानं भविष्यति
jvālayati ca tatsainyaṃ gṛhaṃ kośaṃ tathaiva ca | mahiṣyaḥ putrakāḥ sarvaṃ jvalamānaṃ bhaviṣyati
Cela embrasera cette armée, ainsi que les maisons et le trésor ; les reines et les fils — tout sera en flammes.
Hanumān (deduced)
Scene: A vision of flames racing through a royal camp: soldiers’ tents, palace houses, and the treasury engulfed; queens and princes in panic as the entire scene glows red-orange.
FAQs
Adharma invites swift destruction; heed righteous counsel to avert calamity.
The passage belongs to the Dharmāraṇya setting and leads toward the glorification of Rāmatīrtha later in the chapter.
An apotropaic (harm-averting) act is implied: using the puṭikā as instructed to prevent such fiery devastation.