Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 77
द्विजा ऊचुः । रे मूढ त्वं कथं वेत्थ भाषसे मदलोलुपः । स दैत्यानां विनाशाय धर्मसंरक्षणाय च
dvijā ūcuḥ | re mūḍha tvaṃ kathaṃ vettha bhāṣase madalolupaḥ | sa daityānāṃ vināśāya dharmasaṃrakṣaṇāya ca
Les deux-fois-nés dirent : «Hé, insensé ! Comment peux-tu savoir et parler ainsi, avide d’orgueil ? Il est là pour la destruction des Daityas et aussi pour la sauvegarde du dharma.»
Dwijas (Brāhmaṇas)
Tirtha: Dharmāraṇya
Type: kshetra
Scene: Brāhmaṇas, stern and radiant with ascetic power, rebuke the arrogant speaker; behind them, a visionary overlay suggests dharma-protecting forces—Rāma with bow, Hanumān with banner—poised against shadowy daitya forms.
FAQs
Divine intervention in Purāṇas is framed as restoring dharma—destroying oppressive forces (Daityas) and safeguarding righteous order.
The verse continues the Dharmāraṇya setting; it emphasizes dharma’s protection within a sanctified kṣetra rather than naming a specific tirtha.
None.