Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 77
कृत्वैवं कृतकृत्योऽभूद्रामो दशरथात्मजः । कृत्वा सर्वविधिं चैव सभायां समुपाविशत्
kṛtvaivaṃ kṛtakṛtyo'bhūdrāmo daśarathātmajaḥ | kṛtvā sarvavidhiṃ caiva sabhāyāṃ samupāviśat
Ayant agi ainsi, Rāma, fils de Daśaratha, se sentit l’âme acquittée de ses devoirs. Après avoir accompli tous les rites prescrits, il s’assit dans la salle de l’assemblée.
Narratorial voice (Purāṇic narrator; speaker not explicit in this snippet)
Scene: Rāma, serene after completing all rites, sits in the royal assembly hall; attendants and ministers present; atmosphere of order and dharma.
FAQs
Fulfillment arises from completing one’s prescribed duties carefully; inner peace follows disciplined observance of vidhi.
The kṣetra of Dharmāraṇya remains the implied sacred setting where these rites are completed.
Completion of ‘all procedures’ (sarvavidhi) before transitioning to civic/royal activity (entering the sabhā).