Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 17
या सा क्षुत्क्षामकण्ठा विकृतभयकरी त्रासिनी दुष्कृतानां मुञ्चज्ज्वालाकलापैर्दशनकसमसैः खादति प्रेतमांसम् । या सा दोर्दण्डचण्डैर्डमरुरणरणाटोपटंकारघण्टैः कल्पान्तोत्पातवाताहतपटुपटहैर्वल्गते भूतमाता । क्षुत्क्षामा शुष्ककुक्षिः खवरतरनरवरैः क्षोदति प्रेतमांसं मुञ्चन्ती चाट्टहासं घुरघुरितरवा पातु वश्चर्ममुण्डा
yā sā kṣutkṣāmakaṇṭhā vikṛtabhayakarī trāsinī duṣkṛtānāṃ muñcajjvālākalāpairdaśanakasamasaiḥ khādati pretamāṃsam | yā sā dordaṇḍacaṇḍairḍamaruraṇaraṇāṭopaṭaṃkāraghaṇṭaiḥ kalpāntotpātavātāhatapaṭupaṭahairvalgate bhūtamātā | kṣutkṣāmā śuṣkakukṣiḥ khavarataranaravaraiḥ kṣodati pretamāṃsaṃ muñcantī cāṭṭahāsaṃ ghuraghuritaravā pātu vaścarmamuṇḍā
Que Carmamuṇḍā vous protège : elle dont la gorge est desséchée par la faim, dont la forme déformée et terrible épouvante les méchants ; elle qui, avec des dents pareilles à des gerbes de flammes, dévore la chair des cadavres. Elle, Mère des bhūtas, aux bras farouches, au fracas des tambours ḍamaru et au tintement des cloches, erre parmi les tambours puissants battus par les vents de la dissolution cosmique. Consumée par la faim, le ventre flétri, elle broie la chair des morts avec les plus effroyables êtres ; lâchant de grands éclats de rire et grondant sourdement—que Carmamuṇḍā vous protège.
Garuḍa
Tirtha: Revā-kṣetra (Narmadā region) with Carmamuṇḍā/Chāmuṇḍā protective locus
Type: kshetra
Scene: Carmamuṇḍā as emaciated, flame-toothed Devī in a cremation-ground windstorm of pralaya: ḍamaru, bells, kettledrums; spirits swirling; her loud laughter reverberating as she protects the devotee.
FAQs
The Goddess’ fierce sovereignty over death and fear is invoked to subdue wrongdoing and protect devotees.
The ongoing stotra is set at Siddhakṣetra/Bhṛgukṣetra in the Revā region.
No separate ritual is prescribed; the verse itself functions as a protective invocation (pāṭha of the stotra).