Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 10
इन्द्रस्त्वं पक्षिणां मध्ये भविष्यसि न संशयः । इति दत्त्वा वरं तस्मा अन्तर्धानं गतो हरः
indrastvaṃ pakṣiṇāṃ madhye bhaviṣyasi na saṃśayaḥ | iti dattvā varaṃ tasmā antardhānaṃ gato haraḥ
Tu seras l’Indra parmi les oiseaux, sans aucun doute. Ayant ainsi accordé cette grâce, Hara (Śiva) disparut aux regards.
Śrī Maheśa (Śiva) (first line); Narrator (second line)
Listener: nṛpa (king)
Scene: Śiva declares the recipient ‘Indra among birds’ and then dissolves into light/space; the recipient remains in astonished reverence as the scene quiets.
FAQs
Divine blessings establish rightful eminence; once the boon is bestowed, the deity’s presence may withdraw, leaving the devotee to embody the gift.
Not specified in this verse; the narrative belongs to the Revā Khaṇḍa milieu of the Narmadā sacred landscape.
None; it records the conferment of status and the conclusion of a divine audience.