Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 67
पूतात्मा तेन पुण्येन रुद्रलोकं स गच्छति । आरूढः परमं यानं कामगं च सुशोभनम्
pūtātmā tena puṇyena rudralokaṃ sa gacchati | ārūḍhaḥ paramaṃ yānaṃ kāmagaṃ ca suśobhanam
Purifié par ce mérite, il gagne le monde de Rudra, monté sur un char céleste d’une splendeur suprême, qui se meut selon le désir.
Sūta (Lomaharṣaṇa) (deduced: phala-śruti continuation)
Tirtha: Revā/Narmadā tīrtha (as causal locus)
Type: tirtha
Scene: A purified pilgrim ascends toward Rudraloka in a radiant, jewel-like vimāna that moves by will; below lies the shimmering Narmadā and the ghat; above, a luminous Śiva realm with trident banners and serene light.
FAQs
Merit gained through tīrtha-based Śaiva devotion is portrayed as purifying and leading to Rudra’s exalted realm.
The same Revā/Narmadā tīrtha of Adhyāya 180, whose worship-fruit is now described as Rudraloka attainment.
This verse states the result (phala) of the earlier snāna and Śiva pūjā: ascent to Rudraloka in a divine vehicle.