Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 11
अगम्यागामिनो ये च ह्यभक्ष्यस्य च भक्षकाः । ये चानृतप्रवक्तारो ये च विश्वासघातकाः
agamyāgāmino ye ca hyabhakṣyasya ca bhakṣakāḥ | ye cānṛtapravaktāro ye ca viśvāsaghātakāḥ
Ceux qui vont vers l’interdit (femmes défendues), et ceux qui mangent ce qui ne doit pas être mangé; ceux qui profèrent le mensonge, et ceux qui trahissent la confiance—(même eux s’immergent en moi, croyant en ma sainteté).
Gaṅgā
Tirtha: Revā (Narmadā)
Type: kshetra
Listener: sages / internal audience of Revā-māhātmya
Scene: At a quiet ghat, a group of penitents—one averting his gaze in shame, another offering a simple food basket to the poor, a third taking a vow before a sage—enter the river; above, subtle imagery of speech as a white swan and truth as a steady lamp.
FAQs
Moral failings are enumerated to stress dharma’s standards while also highlighting the transformative hope offered by sacred purification when joined with sincerity.
Gaṅgā-tirtha is the focus; the verse continues her mahātmya within the Revā Khaṇḍa framework.
Implied: cleansing through bathing/immersion in the sacred river as a prāyaścitta practice.