Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 7
Graha–Ketu–Utpāta Lakṣaṇas: Solar/Lunar Omens, Comets, Eclipses, and Calendar Rules
ऊर्द्ध्वैर्भानुकरैस्ताम्रैर्नाशं याति चमूपतिः । पीतैर्नृपसुतः श्वेतैः पुरोधश्चित्रितैर्जनाः ॥ ७ ॥
ūrddhvairbhānukaraistāmrairnāśaṃ yāti camūpatiḥ | pītairnṛpasutaḥ śvetaiḥ purodhaścitritairjanāḥ || 7 ||
Lorsque les rayons du Soleil montent et paraissent d’un rouge cuivré, le chef de l’armée court à la destruction. Lorsqu’ils paraissent jaunes, le fils du roi est affligé; lorsqu’ils paraissent blancs, le prêtre royal (purohita) est affligé; et lorsqu’ils sont bigarrés, le peuple souffre.
Narada (teaching in a nimitta/śakuna context, traditionally within Narada–Sanatkumara dialogue)
Vrata: none
Primary Rasa: bhayanaka
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
It frames cosmic phenomena as nimitta (indicative signs), urging rulers and society to respond with dharmic vigilance—self-correction, restraint, and protective rites—rather than negligence.
While not directly teaching bhakti, it supports a bhakti-oriented worldview in which cosmic order is meaningful; adverse portents prompt prayerful reliance on dharma and devotion, especially protective worship and repentance.
Jyotiṣa Vedāṅga (astral/omen science): it correlates observable solar-ray colors and forms with predicted outcomes affecting specific social roles—military leadership, the prince, the purohita, and the populace.