HomeRamayanaBala KandaSarga 27Shloka 1.27.10
Previous Verse
Next Verse

Shloka 1.27.10

अस्त्रप्रदानम् — Bestowal of Divine Astras to Rama

आग्नेयमस्त्रं दयितं शिखरं नाम नामतः।।।।वायव्यं प्रथनं नाम ददामि च तवानघ ।

āgneyam astraṃ dayitaṃ śikharaṃ nāma nāmataḥ |

vāyavyaṃ prathanaṃ nāma dadāmi ca tavānagha ||1.27.10||

O blameless one, I grant you the Agneya weapon, dear to me, called Śikhara by name; and also the Vāyavya weapon called Prathana.

O blemishless Rama! I shall grant you agneyaastra known as sikhara which is myfavour weapon and vayavyaastra known as prathana৷৷

V
Viśvāmitra
R
Rāma
A
Agneya-astra
Ś
Śikhara (astra-name)
V
Vāyavya-astra
P
Prathana (astra-name)

Power is entrusted as a moral responsibility: the guru grants astras for the protection of dharma, not for personal dominance.

Viśvāmitra begins formally bestowing divine missiles upon Rāma, naming specific fire- and wind-based astras.

Trustworthiness and purity (anagha): Rāma is deemed fit to receive potent weapons because his character aligns with righteous use.