Shloka 63
अमृष्यमाण: पुनरेव पार्थ: शरान् दशाष्टौ च समुद्धबर्ह । कर्णके बाणोंसे घायल हुए किरीटधारी कुन्तीकुमार अर्जुन भीमसेन तथा भगवान् श्रीकृष्णको भी उसी प्रकार क्षत-विक्षत देखकर सहन न कर सके; अतः उन्होंने अपने तरकससे पुन: अठारह बाण निकाले ।। ६२ $ ।। स केतुमेकेन शरेण विद्ध्वा शल्यं चतुर्भिस्त्रिभिरेव कर्णम्
amṛṣyamāṇaḥ punar eva pārthaḥ śarān daśāṣṭau ca samuddabarha | karṇake bāṇaiḥ saṃkṣataḥ kirīṭadhārī kuntīkumāro 'rjunaḥ bhīmasenaṃ ca bhagavantaṃ śrīkṛṣṇaṃ ca tathā kṣata-vikṣataṃ dṛṣṭvā na soḍhum aśakat; ataḥ sa svatarakasāt punaḥ aṣṭādaśa bāṇān jagrāha || sa ketum ekena śareṇa viddhvā śalyaṃ caturbhis tribhir eva karṇam ||
Sañjaya said: Unable to endure the sight, Pārtha (Arjuna)—the diadem-wearing son of Kuntī—though wounded by Karṇa’s arrows, saw Bhīmasena and even Lord Śrī Kṛṣṇa likewise cut and torn. He could not bear it. Therefore, drawing again from his quiver, he took up eighteen arrows. Then, with a single shaft he struck down the banner, with four he pierced Śalya, and with three he wounded Karṇa.
संजय उवाच