Anuvaka 1
Suktas in Anuvaka 1
Sukta 1
AVŚ 3.1 is a martial counter-sorcery hymn that turns hostile spells and enemy aggression back upon their senders by mobilizing Agni Jātavedas (and allied war-powers like Indra and the Maruts). Its operative aim is battlefield advantage through psychic and tactical disruption: bewildering the opposing host, burning back imprecation (abhiśasti), and rendering foes “handless” and ineffective.
Sukta 2
AVŚ 3.2 is an Atharvanic counter-charm aimed at turning back hostile sorcery, curses, and enemy intent by making the adversary’s plans collapse from within. Agni Jātavedas is cast as the intelligent envoy who “burns back” imprecation, while the hymn’s force culminates in battlefield-style confusion: the opposing host is struck with darkness and mutual non-recognition. The sukta’s power is primarily apotropaic and retaliatory—neutralizing harm by reversal, bewilderment (mohana), and disarmament.
Sukta 3
This six-verse royal Atharvanic hymn is a pratyānayana-style restoration rite that “calls back” a displaced king and re-seats him in svārājya (independent sovereignty). Agni is made the luminous, well-working installer, while Maruts, Varuṇa, Soma, and Indra function as summoners and enforcers who retrieve the rightful ruler from distant realms and repel rival claimants, re-aligning cosmic order (Rodasī) with social order.
Sukta 4
This hymn is a rājakarma consecratory charm that “draws” the rāṣṭra (realm) toward the king-to-be and stabilizes his sovereignty by universal recognition from all quarters (pradiś). It amplifies royal varcas (splendour/authority), places the ruler at the head under divine escort, and turns prosperity and distributable wealth toward his party as a sign of legitimate rule.
Sukta 5
AV 3.5 is a parṇa/maṇi (leaf-amulet) charm that draws a protective, supportive social circle around the wearer—rulers, officials, craftsmen, advisers, and the surrounding populace. It treats the leaf as a divinely planted, “secret” power lodged in the forest-lord (vanaspati), to be borne on the body for life, influence, and safety. The hymn’s force is not coercion alone but “social alignment”: turning many groups into upastī́n (attendants/supports) and making the environment favorable.
Sukta 6
This abhicārika hymn weaponizes the Aśvattha (sacred fig) as a living, masculine vanaspati-force to strike, bind, and expel personal enemies caught in mutual hatred. Drawing on an Āṅgirasa-style logic of coercive power, it couples physical action (an Aśvattha branch) with mental resolve and brahman (spell-force), even summoning Nirṛti and Mṛtyu to fasten foes in inescapable bonds.
Sukta 7
AV 3.7 is a compact Atharvanic healing charm aimed at breaking and expelling kṣetriya—an entrenched, chronic, “settled-in” affliction closely aligned with yakṣma (wasting disease). It empowers a tangible remedy—especially the deer/antelope horn placed at the head—while also recruiting astral “rescuers” (tārakāḥ, stars) and liminal cosmic moments (stars’ setting, dawn) to unbind the disease’s nooses and drive it away.
Sukta 8
AV 3.8 is a rāṣṭra-hymn for making a realm “habitable and settled,” aligning political order with ṛta (cosmic law) through Mitra–Varuṇa and allied stabilizers (Vāyu, Agni). It binds people to a common center—preventing dispersal, summoning collective assent, and (in its sharper lines) compelling minds and hearts to follow a chosen leader’s course. The hymn thus moves from cosmic legitimation (seasons, earth, fire) to social cohesion and finally to directive control of allegiance.
Sukta 9
AV 3.9 is a compact Atharvanic working that combines binding-magic with anti-affliction protection: it ritually “ties down” an opponent’s strength and reputation while also neutralizing the viṣkandha plague-force. The hymn treats the cord/halter and the empowering agents (Bandhura-s, and the maṇi-amulet) as living powers, able to restrain, disable, and ward off pervasive disease-demons across the earth.
Sukta 10
This Paustika hymn sacralizes the turning year as a prosperity-engine, picturing a primordial dhenu (milch-cow) that “milks” increasing nourishment and wealth for the household year after year. It aligns seasonal order (ṛtavaḥ) and the makers of order (Dhātṛ–Vidhātṛ) with domestic offering (ghṛta, iḍā, havis), so that fertility, cattle-increase, and safe homecoming become the natural yield of the calendar’s right performance.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.