यच्च तीर्थे पितृश्राद्धं स्नानं तत्र समाचरेत् । हितकारी च भूतेभ्यः सोऽश्नीयात्तीर्थजं फलम्
yacca tīrthe pitṛśrāddhaṃ snānaṃ tatra samācaret | hitakārī ca bhūtebhyaḥ so'śnīyāttīrthajaṃ phalam
Und wer an einem tīrtha das śrāddha für die Ahnen vollzieht, dort nach Vorschrift badet und den Wesen Wohltat erweist—der genießt wahrhaft die Frucht, die aus dem heiligen Ort hervorgeht.
Skanda (deduced: Prabhāsa Khaṇḍa Māhātmya narration)
Tirtha: Prabhāsa tīrthas (general tīrtha rule)
Type: ghat
Listener: Mahādevī (Pārvatī)
Scene: On a tīrtha bank, a householder-pilgrim performs śrāddha with piṇḍa and water-libations, then bathes; nearby he feeds the poor and offers fodder to animals—showing bhūta-hita as part of pilgrimage.
Pilgrimage merit is completed by ancestor rites, sacred bathing, and compassionate conduct toward all beings.
Prabhāsa Kṣetra in general, as a tīrtha where snāna and pitṛ-śrāddha yield ‘tīrthaja’ fruit.
Perform pitṛ-śrāddha and snāna at the tīrtha, coupled with benevolence toward living beings.