Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 125
ये त्वामपि नमस्यंति जगतां मम चेश्वरीम् । देहावसानयोगेन मुक्तिं तेषां ददाम्यहम्
ye tvāmapi namasyaṃti jagatāṃ mama ceśvarīm | dehāvasānayogena muktiṃ teṣāṃ dadāmyaham
Selbst denen, die sich vor dir verneigen — o Herrin der Welten und auch meine Herrin —, gewähre ich im Augenblick des Endes des Leibes durch jene letzte Vereinigung die Befreiung (mokṣa).
Śiva
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Listener: Devī / Umā (addressed as 'jagatāṃ ... īśvarīm')
Scene: A devotee bows to the World-Sovereign Goddess; at the final moment of life, through that culminating union of remembrance, Śiva grants liberation by grace.
FAQs
Sincere reverence to the Divine—Śiva and the Īśvarī—culminates in liberating grace, even at life’s final moment.
Prabhāsakṣetra, where devotion to the divine couple is linked with the promise of liberation.
Namaskāra (reverent bowing) and sustained devotion, with emphasis on the final, death-time orientation (dehāvasāna-yoga).