Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 29
चीचीकूचीत्यवाशंत सारिका वृष्णिवेश्मसु । नोपशाम्यति शब्दश्च स दिवारात्रमेव वा
cīcīkūcītyavāśaṃta sārikā vṛṣṇiveśmasu | nopaśāmyati śabdaśca sa divārātrameva vā
In den Häusern der Vṛṣṇis riefen die Mainas unablässig „cīcīkūcī!“, und dieses Geräusch verstummte nicht, sondern dauerte Tag und Nacht an.
Narrator (contextual Purāṇic narrator in Prabhāsakṣetramāhātmya; traditionally Sūta)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: Inside Vṛṣṇi households at Prabhāsa, mynas repeatedly cry an uncanny refrain without pause, day and night; people look uneasy as the sound hangs in the air like a warning.
FAQs
Persistent ominous sounds symbolize unavoidable karmic turning points; the Purāṇa encourages turning to dharma and sacred remembrance before calamity ripens.
Prabhāsa-kṣetra, within whose tīrtha-māhātmya these portents are narrated.
None; it is an auditory omen described as unceasing.