देवत्वं च मया प्राप्तं समर्थोऽहं द्विजोत्तम । वरं ददामि ते विप्र गृहाण त्वं वरं शुभम्
devatvaṃ ca mayā prāptaṃ samartho'haṃ dvijottama | varaṃ dadāmi te vipra gṛhāṇa tvaṃ varaṃ śubham
„Ich habe den göttlichen Stand erlangt und bin nun mächtig, o Bester der Zweimalgeborenen. O Brāhmaṇa, ich gewähre dir eine Gabe—nimm von mir diese glückverheißende Gabe an.“
Paryuṣita
Tirtha: Haripriyā-tīrtha (implied causal locus)
Type: ghat
Listener: Dvijottama (the sage)
Scene: The liberated Paryuṣita, now divine and capable, offers an auspicious boon to the brāhmaṇa sage in gratitude.
Dharmic service done for others yields reciprocal spiritual benefit—blessings and boons arise from righteous acts.
The boon-offer is a consequence of rites tied to Haripriya Tīrtha in Prabhāsakṣetra.
No new prescription; it underscores the phala (result) of properly performed śrāddha at a praised tīrtha.