यज्ञे याता महात्मानो देवाः सप्तर्षयो वराः । स्वायंभुवे तु ये शस्ताः शप्तास्ते चाभवन्पुरा
yajñe yātā mahātmāno devāḥ saptarṣayo varāḥ | svāyaṃbhuve tu ye śastāḥ śaptāste cābhavanpurā
Zu jenem Opfer kamen die großherzigen Götter und die erhabenen Sieben Ṛṣis. Diejenigen, die im Svāyambhuva-Zeitalter berühmt waren, waren in alter Zeit ebenfalls verflucht worden.
Narrator (contextual Purāṇic narrator within Prabhāsakṣetramāhātmya)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra (Deva–Saptarṣi samāgama at Brahmā-yajña)
Type: kshetra
Scene: A vast yajña pavilion at Prabhāsa: devas arrive in splendor; the Seven Sages sit in austere radiance. A subtle tension lingers—memory of an ancient curse—amid the sacred fire’s glow.
Even exalted beings are subject to karma (such as curses), yet sacred rites and tīrthas gather and elevate gods and sages alike.
Prabhāsa-kṣetra as the venue of a major yajña attended by Devas and Saptarṣis.
No direct prescription; it describes participation in a yajña and the presence of divine and ṛṣi assemblies.