बृहस्पतेस्तु भगिनी विश्रुता ब्रह्मवादिनी । प्रभासस्य तु सा पत्नी वसूनामष्टमस्य वै
bṛhaspatestu bhaginī viśrutā brahmavādinī | prabhāsasya tu sā patnī vasūnāmaṣṭamasya vai
Bṛhaspatis Schwester, berühmt als brahmavādinī — Kennerin und Verkünderin des Brahman, — wurde die Gemahlin Prabhāsas, des achten der Vasus.
Sūta (deduced for Prabhāsa-khaṇḍa māhātmya narration)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: A brahmavādinī (Bṛhaspati’s sister) depicted with Vedic manuscript and japa-mālā, standing beside the luminous Vasu Prabhāsa, whose body radiates light like dawn over the sea; the kṣetra’s glow is mirrored in their union.
Vedic wisdom and cosmic guardianship are intertwined; the Purāṇa links teachers (Bṛhaspati’s family) with the Vasus who uphold order.
Prabhāsa-kṣetra is implicitly glorified through association with Prabhāsa, the Vasu whose name resonates with the region’s sanctity.
None explicitly; the verse is primarily identificatory (relationships among divine figures).