Rig Veda 1.53.10 — Mandala 1, Sukta 53, Mantra 10
Sukta 1.53
त्वमाविथ सुश्रवसं तवोतिभिस्तव त्रामभिरिन्द्र तूर्वयाणम् । त्वमस्मै कुत्समतिथिग्वमायुं महे राज्ञे यूने अरन्धनायः ॥
tvám āvitha su-śrávasaṃ tavótibhis táva trā́mabhir indra tū́rvayāṇam | tvám asmai kútsam atithi-gvám āyúṃ mahé rā́jñe yū́ne arandhanāyaḥ ||
لقد حميتَ سُشْرَفَسَ بمعوناتك، وحميتَ تُورْفَيَانَةَ بقوى إنقاذك، يا إندرا. وأعطيتَه كوتسَا وأَتِثِغْفَا وآيُو رفقاءَ وآلاتٍ—للملك العظيم، للفتى—لكي يُجعل غيرَ مقهورٍ في المسير الباطن.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.