The Description of the Worship of Rāma and Others
Rāmādi-pūjā-vidhāna
ङेंतावर्काक्षरौ मंत्रौ ऋषिध्यानादि पूर्ववत् । श्रीपूर्वं जयपूर्वं च तद्द्विधा रामनाम च ॥ ७६ ॥
ṅeṃtāvarkākṣarau maṃtrau ṛṣidhyānādi pūrvavat | śrīpūrvaṃ jayapūrvaṃ ca taddvidhā rāmanāma ca || 76 ||
这两道真言由音节“ṅeṃtā”与“varka”组成;其圣仙(ṛṣi)、观想(dhyāna)及诸辅支等,皆如前所说。应以前缀“Śrī”与“Jaya”而诵;同样以此二重方式,亦当运用“Rāma”圣名。
Sanatkumara (teaching Narada)
Vrata: none
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: shanta
It emphasizes correct mantra-application: the power of sacred sound is supported by proper ancillary disciplines (ṛṣi, dhyāna, etc.) and by devotional invocation through auspicious prefixes like “Śrī” and “Jaya,” extending the same method to the holy Name “Rāma.”
By explicitly including “Rāma-nāma,” it highlights nāma-japa as a bhakti practice, where reverential prefixes (“Śrī-,” “Jaya-”) frame the recitation as worship and surrender rather than mere phonetics.
Mantra-vidhi and prayoga: the verse points to procedural components—ṛṣi and dhyāna-ādi (viniyoga/nyāsa-like auxiliaries)—and the technical rule of forming/using mantras with prescribed prefixes.