Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 145
The Greatness of the Gaṅgā (Gaṅgā-māhātmya): Saudāsa/Kalmāṣapāda’s Curse and Release
नैतच्चित्रं द्विजश्रेष्ट विष्णोर्वाराणसीगुणान् । गृणञ्छृण्वन्स्मरन्गङ्गां पीत्वा मुक्तो भवेन्नरः ॥ ४५ ॥
naitaccitraṃ dvijaśreṣṭa viṣṇorvārāṇasīguṇān | gṛṇañchṛṇvansmarangaṅgāṃ pītvā mukto bhavennaraḥ || 45 ||
这并不稀奇啊，最胜的二生者：在波罗奈，若人称赞、聆听并忆念毗湿奴之德，又饮恒河之水，便得解脱。
Narada
Vrata: none
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: shanta
FAQs
It states that liberation is natural (not surprising) for one who engages in Viṣṇu-centered devotion—praise, hearing, and remembrance—especially in Vārāṇasī, and who partakes of the sanctifying Gaṅgā water.
It highlights the core bhakti triad—kīrtana (praising), śravaṇa (hearing), and smaraṇa (remembering)—as direct means to mokṣa when focused on Viṣṇu’s glories, supported by sacred place association (tīrtha-māhātmya).
No specific Vedāṅga technical discipline is taught in this verse; the practical takeaway is ritual-tīrtha practice (tīrtha-sevana) aligned with bhakti—listening/recitation and reverent use of Gaṅgā water as a purifier within dharma.