Shloka 150
इति श्रीमहाभारते अनुशासनपर्वणि दानधर्मपर्वणि सावित्रीव्रतोपाख्याने पञ्चाशदधिकशततमो<ध्याय:
iti śrīmahābhārate anuśāsanaparvaṇi dānadharmaparvaṇi sāvitrīvratopākhyāne pañcāśad-adhika-śatatamo 'dhyāyaḥ
如是，在《圣摩诃婆罗多》中，于《阿努沙娑那篇》之内——尤在论施舍之法（檀那法，dāna-dharma）一段——于“萨维特丽誓戒”之故事中，第一百五十章至此终了。此为卷末题记（colophon），标示一段教诲之闭合，并将叙事安置于布施之义务与誓戒修持之伦理框架之中。
भीष्म उवाच
Educational Q&A
The line is a colophon rather than a doctrinal verse: it frames the teaching within dāna-dharma (the ethics of giving) and the Sāvitrī-vrata episode, emphasizing that moral instruction in the Mahābhārata is organized through themed sections and illustrative narratives.
The text is marking the end of a chapter/unit: it identifies the larger book (Anuśāsana Parva), the thematic subsection (dāna-dharma), and the specific embedded story (Sāvitrī-vrata upākhyāna), concluding the 150th chapter.