Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 54
कल्पभेदेन नामानि तथैव सुरसुन्दरि । निरुक्तभेदैर्बहुधा भिद्यंते कारणैः प्रिये । प्रभासमिति यन्नाम दातव्यं निश्चलं स्मृतम्
kalpabhedena nāmāni tathaiva surasundari | niruktabhedairbahudhā bhidyaṃte kāraṇaiḥ priye | prabhāsamiti yannāma dātavyaṃ niścalaṃ smṛtam
Hỡi giai nhân cõi trời, do sai khác của các kiếp (kalpa) mà danh xưng cũng đổi thay; và này người yêu dấu, bởi những cách giải thích từ nguyên (nirukta) khác nhau, chúng bị phân chia muôn vẻ vì nhiều duyên cớ. Nhưng danh hiệu phải kiên định trao giữ là “Prabhāsa” — điều ấy được truyền nhớ là bất biến.
Śiva (deduced)
Tirtha: Prabhāsa
Type: kshetra
Listener: Devī (addressed as sura-sundarī/priye)
Scene: A cosmic tableau showing successive kalpas as layered horizons, while the word ‘Prabhāsa’ remains luminous and unchanged above the enduring coastline/temple.
FAQs
Traditions may explain sanctity in many ways, but the tīrtha’s essential identity remains stable and worthy of faithful remembrance.
Prabhāsa—affirmed as the fixed and authoritative name of the kṣetra/tīrtha.
A naming injunction is implied: the kṣetra should consistently be designated as ‘Prabhāsa’.