Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 63
या गतिर्मातृभक्तानां ध्रुवं सा मे भविष्यति । तस्मादवश्यं यास्यामि त्वया सह न संशयः
yā gatirmātṛbhaktānāṃ dhruvaṃ sā me bhaviṣyati | tasmādavaśyaṃ yāsyāmi tvayā saha na saṃśayaḥ
Bất cứ số phận nào dành cho người hiếu kính với mẹ, chắc chắn cũng sẽ là phần của con. Vì thế con nhất định đi cùng mẹ; không còn nghi ngờ.
Vatsa
Scene: The son, hands joined, speaks with unwavering conviction to his mother; the road to the sacred place stretches ahead; the atmosphere shifts from fear to certainty.
FAQs
Devotion to one’s mother is upheld as a direct cause of auspicious spiritual attainment (gati).
The verse itself is not a tīrtha-glorification; it is a dharma teaching embedded in the Arbudakhaṇḍa setting.
None; the teaching is ethical and devotional rather than ritualistic.