Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 7
गोयुगेन हि ग्रीवायां लम्बमानेन भूपते । तद्दृष्ट्वा सुमहाश्चर्यं विनाशं गोयुगस्य तु
goyugena hi grīvāyāṃ lambamānena bhūpate | taddṛṣṭvā sumahāścaryaṃ vināśaṃ goyugasya tu
Tâu Đại vương, khi ách đôi ấy lủng lẳng nơi cổ, thấy cảnh tượng vô cùng kỳ lạ ấy cùng sự diệt vong của đôi bò kia,
Sūta (Lomaharṣaṇa) speaking in Purāṇic narration (deduced)
Listener: bhūpati / nṛpa (king)
Scene: A rural path where a yoke-pair of cattle hangs from a man’s neck; onlookers freeze in astonishment as the animals perish, foreshadowing renunciation.
FAQs
It points to the fragility of possessions and how shock can awaken vairāgya (dispassion).
The narrative is part of the Piṇḍāraka tīrtha māhātmya within Prabhāsa Khaṇḍa.
None; the verse is narrative and psychological in focus.