Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 52
भारावतरणं देव न करिष्यसि चाशु चेत् । रसातलं प्रयास्यामि तदाऽहं नात्र संशयः
bhārāvataraṇaṃ deva na kariṣyasi cāśu cet | rasātalaṃ prayāsyāmi tadā'haṃ nātra saṃśayaḥ
Ôi Thần linh! Nếu Ngài không mau chóng khiến gánh nặng này được trút bỏ, thì ta sẽ sa xuống Rasātala—điều ấy không còn nghi ngờ gì nữa.
Bhūmi (Earth), implied
Scene: Bhūmi, trembling, gestures downward toward dark subterranean realms; the horizon cracks, suggesting potential descent to Rasātala; a plea directed to the deity.
FAQs
Cosmic stability depends on dharma; when oppression becomes unbearable, divine intervention is invoked to re-establish balance.
No particular tīrtha is named in this verse; it is part of the broader mahātmya framework.
None; the verse is a theological-cosmological warning, not a ritual instruction.