Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 21
भूतपीडार्दितो यश्च बृहत्साम जपेन्नरः । पितृवज्जायते तस्य स भूतोऽप्यंतकोऽपि चेत्
bhūtapīḍārdito yaśca bṛhatsāma japennaraḥ | pitṛvajjāyate tasya sa bhūto'pyaṃtako'pi cet
Người nào bị các loài quỷ thần quấy nhiễu mà tụng Bṛhatsāman, thì đối với người ấy, chính linh ấy trở nên như người cha, dẫu nó vốn là kẻ gây chết chóc.
Skanda (deduced from tīrthamāhātmya instructional style within Skanda Purāṇa)
Scene: At twilight near the tirtha, a devotee chants the Bṛhatsāman; a terrifying spirit approaches but softens, bowing and becoming protective like a father.
FAQs
Sacred sound and tīrtha merit are said to transform hostility into benevolence, turning fear into protection.
The chapter’s praised tīrtha in Nāgarakhaṇḍa Tīrthamāhātmya; the excerpt does not provide the site-name.
Recitation (japa) of the Bṛhatsāman for relief from bhūta-pīḍā (spirit affliction).