ततो महेश्वरः प्राह सत्यमेतत्सुरोदितम् । ब्रह्माद्यास्तं तथा प्राहुरत्र भूयोऽप्यथो गुरुः
tato maheśvaraḥ prāha satyametatsuroditam | brahmādyāstaṃ tathā prāhuratra bhūyo'pyatho guruḥ
Bấy giờ Maheśvara phán: “Lời chư thiên nói quả thật chân thật.” Phạm Thiên và các vị khác cũng nói như vậy, và bậc Guru nữa lại xác chứng ngay tại đây.
Maheśvara (Śiva)
Tirtha: Mahī-kṣetra / Mahī-tīrtha
Type: kshetra
Scene: Maheśvara appears (or speaks) in majestic calm, with Brahmā and other devas assembled; a venerable Guru figure stands to reaffirm; the sacred landscape of Mahī is shown below as the object of their endorsement.
When divine and guru testimony converge, the tīrtha’s sanctity becomes a settled dharmic truth.
The same Mahī–Sāgara Saṅgama tīrtha whose greatness the devas had just described.
No direct prescription; it provides confirmation/authorization for the rites already praised (snāna, Pitṛ satisfaction).