Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 36
देवा ऊचुः । कृपासिन्धो हि देवेश जगदानन्दकारक । न भयं मानुषादद्य न ना गाद्देवदानवात्
devā ūcuḥ | kṛpāsindho hi deveśa jagadānandakāraka | na bhayaṃ mānuṣādadya na nā gāddevadānavāt
Chư Thiên thưa: “Ôi Đấng Chúa của chư Thiên, biển cả từ bi, bậc đem hoan hỷ cho thế gian—hôm nay chúng con không sợ loài người, cũng không sợ Nāga, cũng chẳng sợ chư Thiên hay Dānava.”
Devas
Listener: Īśvara (Śiva)
Scene: Devas with folded hands, serene faces, offering verbal garlands; Śiva’s expression softens from inquiry to compassion, the atmosphere turning from tension to devotional calm.
FAQs
Even when worldly and celestial threats are absent, imbalance can arise from extraordinary tapas; hence the devas seek the highest refuge.
No specific tīrtha is named; the verse continues the Kailāsa-adjacent audience with Śiva.
None; it is a clarification of the threat’s source by exclusion.