पाशुपतज्ञानप्रश्नः — Inquiry into Pāśupata Knowledge
Paśu–Pāśa–Paśupati
पुरा किल सुराः सेंद्रा विवदंतः परस्परम् । असुरान्समरे जित्वा जेताहमहमित्युत
purā kila surāḥ seṃdrā vivadaṃtaḥ parasparam | asurānsamare jitvā jetāhamahamityuta
Vào thời xa xưa, các vị thần cùng với Indra đã bắt đầu tranh cãi lẫn nhau. Sau khi đánh bại các asura trong trận chiến, mỗi người đều tuyên bố: "Chỉ có ta là người chiến thắng!"
Suta Goswami
Tattva Level: pashu
It exposes how ahamkāra (ego) can arise even after righteous success, showing that without recognizing Pati (Lord Shiva) as the true source of power, merit turns into pride and becomes a new bond (pāśa).
The devas’ quarrel implies the need to turn from self-claim to devotion; in Shaiva practice, worship of the Liṅga (Saguna Shiva) trains the mind toward humility and surrender, acknowledging Shiva as the inner ruler beyond all celestial ranks.
Cultivate humility through japa of the Pañcākṣarī mantra (“Om Namaḥ Śivāya”) with a resolve to offer all results to Shiva; mentally renounce the thought “I am the doer” during worship and meditation.