अनुग्रह-स्वातन्त्र्य-प्रमाणविचारः | Inquiry into Pramāṇa, Divine Autonomy, and Grace
स्वभावो ऽपि हि भावानां भाविनो ऽर्थस्य कारणम् । न हि स्वभावो नश्यन्तमर्थं कर्तृषु साधयेत्
svabhāvo 'pi hi bhāvānāṃ bhāvino 'rthasya kāraṇam | na hi svabhāvo naśyantamarthaṃ kartṛṣu sādhayet
Quả thật, tự tánh (svabhāva) của các pháp cũng có thể là nhân đối với quả sẽ sinh khởi. Nhưng svabhāva không thể khiến một quả đang hoại diệt hay bất định trở thành điều đã thành tựu nhờ các tác nhân; cái vô thường không thể được làm thành chân thực tối hậu chỉ bởi “tự nhiên” và ý niệm tác giả.
Suta Goswami (narrating the Vāyavīyasaṃhitā discourse to the sages at Naimisharanya)
Tattva Level: pasha
Shiva Form: Rudra
Significance: Undercuts fatalism: svabhāva may condition proximate causality, but cannot secure ultimate accomplishment in transient effects; points seekers beyond perishing results toward the imperishable good granted by Śiva’s grace.
It cautions that merely attributing life’s outcomes to “nature” (svabhāva) and personal doership cannot yield an ultimately stable truth; liberation requires turning to Shiva (Pati), the higher principle beyond changing effects.
Linga worship trains the mind to seek the unchanging ground (Shiva) behind transient appearances; the verse supports devotion to Saguna Shiva as a doorway to realizing the Nirguna, beyond perishing results and egoic agency.
Practice japa of the Panchakshara (Om Namah Shivaya) with Tripundra and Rudraksha while contemplating non-doership—offering actions and their fruits to Shiva rather than clinging to transient outcomes.