Shiva Purana — Vayaviya Samhita, Shloka 10
शिवतत्त्वे परापरभावविचारः
Inquiry into Śiva’s Principle and the Parā–Aparā Paradox
मूर्तात्मा सकलः कश्चित्स चान्यो निष्फलः शिवः । शिवेनाधिष्ठितश्चेति सर्वत्र लघु कथ्यते
mūrtātmā sakalaḥ kaścitsa cānyo niṣphalaḥ śivaḥ | śivenādhiṣṭhitaśceti sarvatra laghu kathyate
Khắp nơi đều dạy vắn tắt rằng: một bên là thực tại hữu hình, có thân tướng và đầy đủ (hiển lộ); bên kia là một Śiva khác biệt, vô kết quả hiển hiện (vô điều kiện). Và cũng nói rằng thực tại trước ấy được Śiva thấm nhuần, nâng đỡ và chủ trì.
Suta Goswami
Tattva Level: pati
Shiva Form: Sadāśiva
Role: nurturing
FAQs
It distinguishes the manifest, attribute-bearing reality (sakala/mūrta) from the distinct, unconditioned Shiva (niṣphala), while affirming that the manifest is sustained and ruled by Shiva—guiding the seeker from worldly perception to recognition of Pati (Shiva) as the inner governor.
Linga worship begins with Sakala (accessible form and attributes) and leads to the understanding of Nishkala Shiva beyond form; the verse supports the idea that all forms are meaningful because they are ‘adhiṣṭhita’—indwelt and empowered—by Shiva.
Meditate on Shiva as the inner presider (adhiṣṭhātṛ) while chanting the Panchakshara “Om Namaḥ Śivāya,” using bhasma (Tripuṇḍra) and rudrākṣa as aids to steady awareness from the manifest to the unmanifest Shiva.