Rig Veda 4.55.2: Mandala 4, Sukta 55, Mantra 2
Sukta 4.55
प्र ये धामानि पूर्व्याण्यर्चान्वि यदुच्छान्वियोतारो अमूराः । विधातारो वि ते दधुरजस्रा ऋतधीतयो रुरुचन्त दस्माः ॥
pra ye dhāmāni pūrvyāṇy arcān vi yad ucchān vi-yotāro amūrāḥ | vi-dhātāro vi te dadhur ajasrā ṛta-dhītayo rurucanta dasmāḥ ||
Họ tiến ra, cất lời ca về những chỗ đặt để từ thuở xưa; khi họ trỗi dậy, những kẻ phân định thấy rõ đã mở các nẻo đường, không lầm lạc. Những bậc an bài đã đặt chúng vào từng vị trí riêng—không ngừng, tư duy về ṛta, các đấng kỳ diệu bừng sáng.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.