Shloka 17

Umā–Maheśvara-saṃvāda: Varṇa-bhraṃśa, Ācāra (Vṛtta), and Karmic Ascent/Decline

Devanagari script

बलदेव उवाच श्रूयतां परमं गुहां मानुषाणां सुखावहम्‌ । अजानन्तो यदबुधा: क्लिश्यन्ते भूतपीडिता:

Translation

Balarāma nói: “Hãy lắng nghe điều bí mật tối thượng, điều đem lại an lạc cho loài người. Vì kẻ ngu si không biết đến nó nên bị các loài quỷ thần (bhūta) quấy nhiễu, phải chịu đủ thứ khổ não. Nay ta sẽ nói điều tối mật ấy; hãy nghe.”

Speaker

बलदेव उवाच