Shloka 23
Gārhasthya-dharma: Vāsudeva–Pṛthivī-saṃvāda
Householder Duties and Daily Offerings
कुत्तों, चाण्डालों और पक्षियोंके लिये भूमिपर अन्न रख देना चाहिये। यह वैश्वदेव नामक कर्म है। इसका सायंकाल और प्रात:काल अनुष्ठान किया जाता है ।।
vayudeva uvāca | kuttebhyaś caṇḍālebhyaś ca pakṣibhyaś ca bhūmau annaṁ nidhātavyaṁ | etad vaiśvadeva-nāma karma | asya sāyaṁkālaṁ prātaḥkālaṁ cānuṣṭhānaṁ kriyate || etāṁs tu dharmān gārhasthyān yaḥ kuryād anasūyakaḥ | sa iha ṛṣivarān prāpya pretya loke mahīyate ||
Vāyu nói: “Hãy đặt thức ăn trên mặt đất cho chó, cho những kẻ bị ruồng bỏ, và cho chim muông. Đó là nghi lễ gọi là Vaiśvadeva, phải làm vào buổi chiều và lại vào buổi sáng. Ai không soi mói lỗi người, không ganh ghét, mà thực hành những bổn phận của người gia chủ ấy, thì ngay trong đời này được phúc lành của các bậc hiền triết tối thượng; và sau khi chết, được tôn vinh trong các cõi công đức.”
वायुदेव उवाच