Varaha Purana 205.17: Adhyaya 205, Shloka 17
Description of the Proclamation of Auspicious and Inauspicious Karmic Results
तावत्स मोदते स्वर्गे यावद्धर्मोऽनुमीयते ॥ ततश्च्युतश्च कालेन मानुष्ये सुखमश्नुते ॥
tāvatsa modate svarge yāvad dharmo'numīyate | tataś cyutaś ca kālena mānuṣye sukham aśnute ||
وہ جنت میں اتنی ہی مدت مسرور رہتا ہے جتنی مدت اس کا پُنّیہ (دھرم) صرف/پرکھا جاتا ہے۔ پھر وقت آنے پر وہاں سے گِر کر انسانی دنیا میں خوشی پاتا ہے۔
Varāha (default dialogue frame)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Svarga-enjoyment lasts only while puṇya remains; when merit is exhausted, one returns to human birth and experiences worldly happiness according to residual karma.","karmic_consequence":"Attachment to svarga is unstable: merit’s depletion causes ‘cyuti’ (fall/return); sustained dharma yields better rebirth conditions."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"saṃsāra and kṣīṇa-puṇya doctrine","core_concept":"Heaven is not liberation; it is a temporary fruition of dharma that ends with the depletion of merit.","practical_application":"Pursue dharma with jñāna/bhakti orientation; use prosperity and happiness in human life for further sādhana rather than complacency."}
Subject Matter: ["Cosmology","Ethics"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: vairāgya
Type: cosmic realms (heaven and earth)
Related Themes: Varāha Purāṇa 205.17 (Indra’s realm tenure); Varāha Purāṇa 205.22 (higher loka by dāna)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A soul delights in Svarga amid celestial pleasures, while an unseen ‘measure’ of merit diminishes; then the soul gently descends toward human birth, suggesting cyclical return rather than punishment.","item_prompts":["two-part composition: Svarga enjoyment above, descent below","celestial garden/palace with soft light","a fading aura around the soul indicating puṇya-kṣaya","a downward path of clouds toward earth","earthly scene hinting at human happiness (home, fields)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: split-panel narrative; stylized Svarga motifs above, cloud-ladder descent below; restrained expressions emphasizing śānta-vairāgya.","tanjore_prompt":"Tanjore: ornate Svarga panel with gold highlights; the descent rendered with gold cloud-scrolls; earthly panel subdued to show contrast.","mysore_prompt":"Mysore: gentle gradients for the fading radiance; elegant figures; emphasis on moral lesson through calm visual rhythm.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical clouds and rolling hills; the descending figure small and contemplative; soft blues/greens to evoke transience."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reflective, instructive","suggested_raga":"Kharaharapriyā","pace":"medium-slow","voice_tone":"calm, slightly grave on ‘cyutaḥ’ and ‘kālena’"}
FAQs
It captures a standard Purāṇic karmic model: finite heavenly enjoyment proportional to merit, followed by return to human existence.
No terrestrial location is named; “svarga” and “mānuṣya” indicate cosmological categories.
Merit is finite and consequential; ethical action shapes both heavenly experience and subsequent human well-being.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.