Varaha Purana 205.1: Adhyaya 205, Shloka 1
Description of the Proclamation of Auspicious and Inauspicious Karmic Results
अथ शुभाशुभफलानुकीर्तनवर्णनम् ॥ ऋषिपुत्र उवाच ॥ इदमन्यत्पुरा विप्राः श्रूयतां तस्य भाषितम् ॥ यमस्य चित्रगुप्तस्य यच्च तत्र मया श्रुतम् ॥
atha śubhāśubha-phalānukīrtana-varṇanam | ṛṣiputra uvāca | idam anyat purā viprāḥ śrūyatāṃ tasya bhāṣitam | yamasya citraguptasya yac ca tatra mayā śrutam ||
پھر نیک و بد نتائج کے بیان اور ان کے تذکرے کی روایت آتی ہے۔ رِشی کے بیٹے نے کہا: “اے برہمنو! ایک اور قدیم بات سنو—جو اس نے کہا، اور یم اور چترگپت کے بارے میں جو میں نے وہاں سنا۔”
Ṛṣiputra
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","key_question":"What are the auspicious and inauspicious karmic consequences as recorded/announced in Yama’s court, as heard by the narrator?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"instruction_summary":"Introduces a didactic afterlife narrative centered on Yama and Citragupta’s accounting of deeds.","karmic_consequence":"Hearing/knowing the moral accounting framework prompts ethical restraint; specific fruits/punishments are detailed in subsequent verses."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karmic causality and moral epistemology","core_concept":"Actions are recorded and yield determinate results; testimony/tradition transmits this knowledge to guide conduct.","practical_application":"Live with accountability—treat choices as traceable causes with future experiential results; cultivate dharmic habits before death."}
Subject Matter: ["Ethics","Cosmology"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: bhayanaka
Type: otherworldly court
Related Themes: Varāha Purāṇa: subsequent 205.x verses on destinies/hells (Raurava etc.)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A sage’s son addresses assembled brāhmaṇas, introducing an ancient account of Yama and Citragupta’s pronouncements in the afterlife court.","item_prompts":["ṛṣiputra with matted hair and staff","seated brāhmaṇas listening","distant vision vignette of Yama on a throne","Citragupta with palm-leaf ledger and stylus","court-hall pillars, dim otherworldly light"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: frontal Yama with ornate crown in a red-toned court; Citragupta holding ola-leaf manuscript; the narrator-sage in the foreground addressing brāhmaṇas; flat perspective, bold outlines.","tanjore_prompt":"Tanjore style: gold-leaf haloed Yama enthroned; Citragupta with jeweled pen-case and ledger; rich maroons/greens; embossed ornaments; small inset of the sage narrating to brāhmaṇas.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, soft shading; scholarly Citragupta writing; dignified Yama; calm assembly of brāhmaṇas; architectural court details.","pahari_prompt":"Pahari style: narrative split-scene—left: sage teaching brāhmaṇas; right: Yama’s court with Citragupta; cool palette, stylized hills replaced by cloud-banks of the otherworld."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"solemn-invoking","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium-slow","voice_tone":"grave, declarative, storyteller’s cadence"}
FAQs
It introduces a didactic passage typical of Purāṇic compilations, linking moral causality to the administrative figures of the afterlife (Yama and Citragupta).
No specific location is given; the reference is to a narrative setting “there” (tatra), associated with Yama’s domain in a general sense.
The verse frames an ethical discourse: actions have consequences that are recounted and assessed, thematically anchored in karmaphala.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.