Varaha Purana 145.82: Adhyaya 145, Shloka 82
The Greatness of the Śālagrāma Sacred Region
मम क्षेत्रे समाख्यातं पुण्यं परमपावनम् ॥ वसुधे त्वं विजानीहि देवानामपि दुर्लभम्
mama kṣetre samākhyātaṃ puṇyaṃ paramapāvanam | vasudhe tvaṃ vijānīhi devānām api durlabham ||
میرے علاقے میں ایک مقدّس تیرتھ مشہور کیا گیا ہے—ثواب بخش اور نہایت پاک کرنے والا۔ اے وسُدھا (زمین)، جان لو کہ یہ دیوتاؤں کے لیے بھی دشوار الحصول ہے۔
Varāha (default speaker framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Varāha addresses Vasudhā directly, instructing her about a supremely purifying tīrtha within his kṣetra."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious, attentive","key_question":"Which sacred place in Varāha’s domain is supremely purifying and rare even for the gods to attain?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Pilgrimage to a proclaimed tīrtha in the Lord’s kṣetra is presented as a rare, highly purifying means of accruing puṇya.","karmic_consequence":"Approaching/obtaining such a tīrtha yields exceptional purification and merit; neglect implies loss of a rare salvific opportunity."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The Lord’s ‘kṣetra’ functions as a microcosm of cosmic order: access to sacred geography mirrors access to higher lokas; the Boar-Lord as upholder of bhū and dharma makes the land itself a vehicle of purification.","yajna_varaha_imagery":"Kṣetra/tīrtha as yajña-field (kṣetra) where merit is ‘sown’; the Lord’s domain as the sanctified altar-space enabling inner cleansing.","vedantic_connection":"Tīrtha as ‘crossing’ from mala (impurity) to śuddhi (purity); grace-mediated accessibility—rare even for devas—echoes the primacy of bhakti/īśvara-anugraha over mere status."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"soteriology via sacred space","core_concept":"Sacred geography as a conduit of śuddhi and puṇya, attainable through right approach and divine favor.","practical_application":"Undertake tīrtha-yātrā with humility and intentionality; treat holy places as disciplines for inner purification, not mere tourism."}
Subject Matter: ["Heritage Sites","Geography","Ethics","Pilgrimage Culture"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: śānta
Type: kṣetra/tīrtha-region
Related Themes: Varāha Purāṇa: ongoing kṣetra/tīrtha descriptions in the same adhyāya (145)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha, in dignified divine presence, points out or proclaims a radiant tīrtha within his sacred domain to Mother Earth, who listens reverently.","item_prompts":["Varāha as divine speaker","Bhu Devī as attentive listener","glowing tīrtha/holy spot marker","sacred landscape cues (riverbank/forest edge)","aura of purification (light, lotuses)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: frontal Varāha as teacher with ornate jewelry, Bhu Devī seated in reverence, stylized river/forest backdrop, flat saturated colors, haloed tīrtha glow.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central Varāha with gold-leaf halo, Bhu Devī with rich silk, embossed gold for tīrtha aura and ornaments, minimal but iconic landscape motifs.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, subdued jewel tones, serene Varāha instructing, detailed foliage framing a small luminous tīrtha spot.","pahari_prompt":"Pahari style: lyrical hillside/river landscape, Varāha and Bhu Devī in intimate dialogue, soft palette, emphasis on sacred place as a bright focal point."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reverential, proclamatory","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium-slow","voice_tone":"clear, authoritative, gently awe-invoking"}
FAQs
It reflects how Purāṇic texts authorize sacred landscapes by framing them as rare and exceptionally purifying within a dialogue format.
A specific 'kṣetra' (holy region) within the speaker’s domain; the proper name is not provided in this verse alone.
To recognize and preserve culturally valued places—treated as rare communal resources rather than ordinary terrain.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.