Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 18

भक्तिर्भवति भूयोऽपि सोमनाथं प्रति प्रभुम् । क्षीरेण स्नपनं पूर्वं ततो धारासमुद्भवम्

bhaktirbhavati bhūyo'pi somanāthaṃ prati prabhum | kṣīreṇa snapanaṃ pūrvaṃ tato dhārāsamudbhavam

سومناتھ پر بھو کی طرف بھکتی اور بھی بڑھتی ہے۔ پہلے دودھ سے اسنان (ابھیشیک) ہوتا ہے، پھر دھارا کی مانند لگاتار نذرانوں کا بہاؤ جاری ہو جاتا ہے۔

bhaktiḥdevotion
bhaktiḥ:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootbhakti (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्गः, प्रथमा (Nominative/1st), एकवचनम्
bhavatiarises / becomes
bhavati:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Root√bhū (धातु)
Formलट् (Present), परस्मैपदम्, प्रथमपुरुषः (3rd person), एकवचनम्
bhūyaḥagain / more
bhūyaḥ:
Kriya-visheshana (Adverbial)
TypeIndeclinable
Rootbhūyas (अव्ययवत्)
Formक्रियाविशेषण-अव्ययम् (adverb: again/more)
apialso
api:
Sambandha (Particle/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootapi (अव्यय)
Formअपि-कारक-अव्ययम् (also/even)
somanāthamLord Somanātha
somanātham:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootsoma (प्रातिपदिक) + nātha (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्गः, द्वितीया (Accusative/2nd), एकवचनम्; षष्ठी-तत्पुरुषः (somasya nāthaḥ)
pratitowards
prati:
Sambandha (Relation/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootprati (अव्यय)
Formउपसर्गसदृश-अव्ययम्/पूर्वसर्गः; कर्मप्रवचनीयः (towards)
prabhumthe Lord
prabhum:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootprabhu (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्गः, द्वितीया (Accusative/2nd), एकवचनम्; समनाधिकरण-विशेष्य (apposition to somanātham)
kṣīreṇawith milk
kṣīreṇa:
Karana (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootkṣīra (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्गः, तृतीया (Instrumental/3rd), एकवचनम्
snapanambathing (ablution)
snapanam:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Root√snap (धातु) → snapana (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्गः, प्रथमा/द्वितीया (Nom./Acc.), एकवचनम्; क्रियानाम (act of bathing/ablution)
pūrvamfirst
pūrvam:
Kriya-visheshana (Temporal)
TypeIndeclinable
Rootpūrva (प्रातिपदिक)
Formकालवाचक-अव्ययम् (adverb: first)
tataḥthen
tataḥ:
Kriya-visheshana (Sequential)
TypeIndeclinable
Roottatas (अव्यय)
Formक्रमवाचक-अव्ययम् (then/from that)
dhārā-samudbhavamarising as a stream (continuous flow)
dhārā-samudbhavam:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootdhārā (प्रातिपदिक) + samudbhava (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्गः, प्रथमा/द्वितीया (Nom./Acc.), एकवचनम्; षष्ठी-तत्पुरुषः (dhārāyāḥ samudbhavaḥ) विशेषणम् (qualifying snapanam)

Śiva (deduced from Prabhāsakṣetra-māhātmya dialogue context)

Tirtha: Somanātha at Prabhāsa

Type: kshetra

Scene: Priests and devotees perform kṣīrābhiṣeka to the Somanātha liṅga; white milk cascades over the dark stone, followed by a steady dhārā stream, with lamps and flowers framing the sanctum.

S
Somanātha (Someśvara)

FAQs

Ritual worship (especially abhiṣeka) is presented as a catalyst that intensifies bhakti toward the Lord.

Prabhāsa Kṣetra, with Somanātha/Someśvara as the presiding deity.

Abhiṣeka: first bathing the liṅga with milk (kṣīra), followed by a flowing stream of libation (dhārā).