Adhyaya 214

Verse 1

ईश्वर उवाच । धनुषामष्टभिस्तस्मादीशाने कश्यपेश्वरात् । कौशकेश्वरनामानं महापातकनाशनम्

اِیشور نے فرمایا: کشیپیشور سے شمال مشرق کی سمت، آٹھ دھنُو کے فاصلے پر ‘کوشیکیشور’ نام کا لِنگ ہے، جو بڑے بڑے پاپوں کا ناش کرنے والا ہے۔

Verse 2

वसिष्ठतनयान्हत्वा तत्र कौशिकसत्तमः । स्थापयामास तल्लिंगं मुक्तपापस्ततोऽभवत्

وسِشٹھ کے بیٹوں کو قتل کرکے، وہاں افضل کوشک نے اُس لِنگ کی پرتِشٹھا کی؛ اور اسی وقت سے وہ پاپ سے مُکت ہو گیا۔

Verse 3

तं दृष्ट्वा पूजयित्वा तु लभते वाञ्छितं फलम्

اُس کے درشن اور پوجا سے انسان اپنی مراد کا پھل حاصل کرتا ہے۔

Verse 214

इति श्रीस्कांदे महा पुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये कौशिकेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनामचतुर्दशोत्तरद्विशततमोऽध्यायः

یوں شری سکند مہاپُران کی اکیاسی ہزار شلوکوں والی سنہتا میں، ساتویں پربھاس کھنڈ کے پہلے پربھاسکشیتر ماہاتمیہ میں ‘کوشیکیشور کی مہیمہ کا بیان’ نامی دو سو چودھواں ادھیائے اختتام کو پہنچا۔