Adhyaya 190
اِیشور دیوی کو پرَبھاس کے علاقے میں نَیرِت (جنوب مغرب) سمت میں، مرکزی مقدّس خطّے سے کچھ فاصلے پر واقع ہری کے موکش عطا کرنے والے روپ ‘موکشسوامی’ کا بیان فرماتے ہیں۔ ایکادشی کے دن جِتاہار (محدود و منضبط غذا) کے ساتھ بھکت کو विधی کے مطابق پوجا کرنی چاہیے، اور خاص طور پر ماہِ مाघ میں اس ورت کی بڑی فضیلت بتائی گئی ہے۔ اس عبادت کا پھل اگنِشٹوم یَجْیہ کے پھل کے برابر کہا گیا ہے۔ پھر اسی مقام پر اَنَشَن (روزہ/بھوک کا ورت) اور چاندْرایَن وغیرہ ورتوں کے کرنے سے دوسرے تیرتھوں کے مقابلے میں کوٹی گُنا فائدہ اور من چاہی مرادوں کی سِدھی ملنے کا ذکر ہے۔ آخر میں کولوفون کے ذریعے بتایا گیا ہے کہ یہ اسکندا پران کے پرَبھاس کھنڈ اور پرَبھاسکشیتر ماہاتمیہ میں شامل ادھیائے ہے۔
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि तत्र मुक्तिप्रदं हरिम् । प्रभासान्नैरृते भागे नातिदूरे व्यवस्थितम्
ایشور نے کہا: “پھر، اے مہادیوی، وہاں مُکتی عطا کرنے والے ہری کے پاس جانا چاہیے؛ وہ پرَبھاس کے نَیرِت (جنوب مغرب) حصے میں، زیادہ دور نہیں، قائم ہے۔”
Verse 2
एकादश्यां जिताहारो यस्तं देवि प्रपूजयेत् । माघेमासे विशेषेण सोऽग्निष्टोमफलं लभेत्
ایکادشی کے دن، اے دیوی، جو خوراک میں ضبط رکھ کر اُس کی خوب پوجا کرے، وہ خصوصاً ماہِ ماغھ میں اگنِشٹوم یَجْن کا پھل پاتا ہے۔
Verse 3
यस्तत्रानशनं कुर्याद्व्रतं चान्द्रायणादिकम् । सोऽन्य तीर्थात्कोटिगुणं प्राप्नुयात्फलमीप्सितम्
جو وہاں انشن (روزہ) کرے اور چاندْرایَن وغیرہ جیسے ورت رکھے، وہ دوسرے تیرتھوں کے مقابلے میں کروڑ گنا بڑھ کر مطلوبہ پھل حاصل کرتا ہے۔
Verse 190
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्र माहात्म्ये मोक्षस्वामिमाहात्म्यवर्णनंनाम नवत्युत्तरशततमोऽध्यायः
یوں شری اسکند مہاپُران—اکیاسی ہزار شلوکوں والی سنہتا میں—ساتویں پرابھاس کھنڈ کے پہلے پرابھاس کشترا ماہاتمیہ میں، “موکش سوامی کی مہیمہ کا بیان” نامی ایک سو نوّےواں ادھیائے اختتام کو پہنچا۔