गौरीमेवं तथा शप्त्वा सा देवी वरवर्णिनी । उच्चै रुरोद सावित्री भर्तृ यज्ञाद्बहिः स्थिता
gaurīmevaṃ tathā śaptvā sā devī varavarṇinī | uccai ruroda sāvitrī bhartṛ yajñādbahiḥ sthitā
یوں گوری کو شاپ دے کر، وہ نہایت حسین رنگت والی دیوی ساوتری اپنے پتی کے یَجْن کے باہر کھڑی ہو کر بلند آواز سے رونے لگی۔
Narrator
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra (chapter frame)
Type: kshetra
Scene: Sāvitrī, radiant yet distressed, stands outside a blazing sacrificial arena; inside, priests chant; outside, she weeps loudly after cursing Gaurī—her tears contrasting with the fire’s glow.
Sacred rites demand right order and respect; exclusion and insult at yajña become seeds of conflict and sorrow.
Prabhāsa-kṣetra is the māhātmya’s sacred setting; the episode supports the larger sanctity narrative of the kṣetra.
Implicitly references a yajña (sacrifice), but gives no procedural instruction.