Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 21

पूयं चिकित्सकस्यान्नं पुंश्चल्याश्चान्नमिन्द्रियम् । विष्ठा वार्धुषिकस्यान्नं शस्त्रविक्रयिणो मलम्

pūyaṃ cikitsakasyānnaṃ puṃścalyāścānnamindriyam | viṣṭhā vārdhuṣikasyānnaṃ śastravikrayiṇo malam

طبیب کا کھانا گویا پیپ کے مانند ہے؛ اور بدکار عورت کا کھانا حواس کے زوال کے مانند۔ سودخور کا کھانا گویا گندگی (پاخانہ) کے برابر ہے؛ اور ہتھیار بیچنے والے کا کھانا میل کچیل کے مانند ہے۔

pūyampus
pūyam:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootpūya (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
cikitsakasyaof the physician
cikitsakasya:
Sambandha (Genitive relation/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootcikitsaka (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी, एकवचन
annamfood
annam:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootanna (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
puṃścalyāḥof a prostitute/wanton woman
puṃścalyāḥ:
Sambandha (Genitive relation/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootpuṃścalī (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, षष्ठी, एकवचन
caand
ca:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootca (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चयबोधक
annamfood
annam:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootanna (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
indriyamsense-organ/power of senses
indriyam:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootindriya (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
viṣṭhāfeces
viṣṭhā:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootviṣṭhā (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
vārdhuṣikasyaof the usurer/moneylender
vārdhuṣikasya:
Sambandha (Genitive relation/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootvārdhuṣika (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी, एकवचन
annamfood
annam:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootanna (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
śastra-vikrayiṇaḥof the weapon-seller
śastra-vikrayiṇaḥ:
Sambandha (Genitive relation/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootśastra (प्रातिपदिक) + vikrayin (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी, एकवचन; समासः षष्ठी-तत्पुरुषः (śastrasya vikrayī)
malamfilth/impurity
malam:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootmala (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन

Narrative voice in Prabhāsakṣetra-māhātmya (contextual Purāṇic instruction; exact speaker not explicit in the snippet)

Tirtha: Prabhāsa-kṣetra

Type: kshetra

Scene: A symbolic moral allegory: a pilgrim is offered bowls labeled 'vaidya', 'veśyā', 'vārddhuṣika', 'śastra-vikraya'; each bowl emits a dark haze shaped like pus/excrement/filth, while a bright śiva-liṅga lamp remains pure, inviting the pilgrim toward restraint.

FAQs

Purāṇic dharma warns that livelihood and intention behind food matter; unethical trades are portrayed as spiritually contaminating.

Prabhāsakṣetra, where strict ācāra (conduct) is taught as part of the site’s māhātmya.

It conveys prohibitions (what not to accept/eat), not a specific ritual.