यस्तं पूजयते भक्त्या गंषपुष्पादिभिः क्रमात् । यात्रा कृता भवेत्तेन पौष्करी नात्र संशयः
yastaṃ pūjayate bhaktyā gaṃṣapuṣpādibhiḥ kramāt | yātrā kṛtā bhavettena pauṣkarī nātra saṃśayaḥ
جو کوئی اس کی بھکتی سے خوشبودار پھولوں اور دیگر نذرانوں کو ترتیب وار چڑھا کر پوجا کرتا ہے، اس شخص کی پُشکری یاترا یقیناً پوری ہو جاتی ہے؛ اس میں کوئی شک نہیں۔
Īśvara (Śiva)
Tirtha: Puṣkareśvara (Prabhāsa)
Type: kshetra
Listener: Mahādevī (Pārvatī)
Scene: A devotee performs sequential offerings—fragrant flowers, incense, lamp—before Puṣkareśvara; behind, a faint visionary overlay shows distant Puṣkara tīrtha, indicating ‘yātrā accomplished’.
Tīrtha-yātrā is fulfilled not merely by travel but by devotional worship (bhakti) expressed through offerings.
Puṣkareśvara and the associated Puṣkarī pilgrimage in Prabhāsa Kṣetra.
Pūjā with flowers and related offerings, performed in proper sequence (kramāt).