Adhyaya 109
اِیشور مہادیوی کو جلیل القدر انیلِیشور تیرتھ کی طرف جانے کی ہدایت دیتے ہیں۔ یہ مقام شمالی سمت میں تین دھنُش کے فاصلے پر بتایا گیا ہے۔ وہاں کا لِنگ ‘مہاپرابھاو’ ہے اور اس کے درشن سے ہی پاپوں کا نाश ہوتا ہے۔ روایت میں انیل کو وَسُؤں میں پانچواں وَسُو کہا گیا ہے۔ اس نے شردھا کے ساتھ مہادیو کی پوجا کر کے شِو کو پرتیَکش کیا اور ودھی کے مطابق لِنگ کی پرتِشٹھا کی۔ اِیشا کی قدرت سے اس کا بیٹا منوجَوَ مضبوط اور نہایت تیز رفتار ہوا؛ اس کی حرکت کا سراغ پانا دشوار بتایا گیا ہے—یہ دیویہ انُگرہ کی مثال ہے۔ جو اس مورتی/ستھان کا درشن کرتے ہیں وہ کلیش سے آزاد رہتے ہیں؛ معذوری اور فقر و فاقہ کے نہ ہونے اور شُبھ پھلوں کی پرابتّی کا ذکر ہے۔ لِنگ پر صرف ایک پھول چڑھانے سے بھی سُکھ، بھاگّیہ اور سُندرَتا ملتی ہے۔ اس پاپ ناشک ماہاتمیہ کو سن کر اور اسے پسند کر کے انسان کے مقاصد پورے ہوتے ہیں—یہی پھل شروتی ہے۔
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि अनिलेश्वरमुत्तमम् । तस्योत्तरेशानदिक्स्थं धनुषां त्रितये प्रिये
ایشور نے فرمایا: پھر اے مہادیوی، بہترین انیلِیشور کے پاس جانا چاہیے۔ اے پیاری، وہ اس کے شمال میں، ایشان سمت میں، تین کمانوں کے فاصلے پر واقع ہے۔
Verse 2
लिंगं महाप्रभावं हि दर्शनात्पापनाशनम् । वसूनां पञ्चमो योऽसावनिलः परिकीर्तितः
وہ لِنگ بے شک عظیم تاثیر والا ہے؛ محض اس کے درشن سے گناہ مٹ جاتے ہیں۔ جسے انیل کہا جاتا ہے، وہ وَسُوؤں میں پانچواں مشہور ہے۔
Verse 3
स चाऽराध्य महादेवं प्रत्यक्षीकृतवान्भवम् । लिंगं प्रतिष्ठयामास सम्यक्छ्रद्धासमन्वितः
اور اس نے مہادیو کی عبادت کر کے بھَو کو اپنی آنکھوں کے سامنے ظاہر کر لیا۔ کامل شرَدھا کے ساتھ اس نے لِنگ کی درست طور پر پرتِشٹھا کی۔
Verse 4
एवमीशप्रभावेन सुतस्तस्याऽप्यभूद्बली । मनोजवेति विख्यातो ह्यविज्ञातगतिस्तथा
یوں پروردگار (ایش) کے اثر و قدرت سے اُس کا بیٹا بھی زورآور ہوا۔ وہ ‘منوجَو’ کے نام سے مشہور ہوا، اور اُس کی چال بھی ناقابلِ فہم تھی۔
Verse 5
तं दृष्ट्वा व्याधिना मर्त्यो पीड्यते न कदाचन । नान्धो न बधिरो मूको न रोगी न च निर्धनः । कदाचिज्जायते मर्त्यस्तेन दृष्टेन भूतले
اُس (اس مقدس مقام پر پروردگار/شیو) کے دیدار سے کوئی انسان کبھی بیماری کے عذاب میں مبتلا نہیں ہوتا۔ زمین پر جس نے اُسے دیکھا، وہ کبھی اندھا، بہرا، گونگا، بیمار یا محتاج ہو کر پیدا نہیں ہوتا۔
Verse 6
पुष्पमेकं तु यो दद्यात्तस्य लिंगस्य चोपरि । सुखसौभाग्यसंपन्नः स सदा रूपवान्भवेत्
جو کوئی اُس لِنگ پر ایک ہی پھول بھی نذر کرے، وہ سکھ اور سعادت سے مالا مال ہوتا ہے اور ہمیشہ خوش صورت و خوش ہیئت رہتا ہے۔
Verse 7
इत्येवं कथितं देवि माहात्म्यं पापनाशनम् । श्रुत्वाऽनुमोद्य भावेन सर्वकामैः समृद्ध्यते
یوں اے دیوی! یہ پاپوں کو مٹانے والا ماہاتمیہ بیان کیا گیا۔ جو اسے سن کر عقیدت بھرے دل سے تصدیق و تحسین کرے، وہ تمام مرادوں سے سرفراز ہوتا ہے۔
Verse 109
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये ऽनिलेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम नवोत्तरशतत मोऽध्यायः
یوں شری اسکند مہاپُران کی ایکاشیتی-ساہسری سنہتا کے ساتویں، پرابھاس کھنڈ میں، پہلے پرابھاس-کشیتر ماہاتمیہ کے اندر ‘انیلیشور ماہاتمیہ کی توصیف’ نامی ایک سو نویں باب کا اختتام ہوا۔