पिता तस्य पुरा विप्रा जमदग्निर्निपातितः । क्षत्रियेण स्वधर्मस्थो विना दोषं द्विजोत्तमाः
pitā tasya purā viprā jamadagnirnipātitaḥ | kṣatriyeṇa svadharmastho vinā doṣaṃ dvijottamāḥ
اے برہمنو! پہلے اس کے والد جمَدگنی کو ایک کشتری نے قتل کیا تھا؛ وہ بہترین دِوِج اپنے دھرم پر قائم اور بے عیب تھا۔
Sūta
Type: kshetra
Listener: brāhmaṇa sages
Scene: Tragic flashback: Jamadagni, serene and ascetic, struck down by a Kṣatriya; the āśrama setting with sacrificial fire and deer; witnesses (perhaps Reṇukā/disciples) in grief; Paraśurāma’s looming silhouette implied.
Injustice against the faultless becomes the seed of later vows and acts; Purāṇas frame history through dharma and adharma.
The verse provides backstory within the Rāmahrada episode rather than describing a separate tīrtha.
None; it narrates the cause (Jamadagni’s slaying) that led to later actions.