Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 130

अन्ये ते पन्नगा विप्र ये दशंतीह मानवान् । वयं सलिलसंभूता निर्विषाः सर्परूपिणः

anye te pannagā vipra ye daśaṃtīha mānavān | vayaṃ salilasaṃbhūtā nirviṣāḥ sarparūpiṇaḥ

“اے برہمن! یہاں اور بھی ناگ ہیں جو انسانوں کو ڈستے ہیں؛ مگر ہم پانی سے پیدا ہوئے ہیں—سانپ کی صورت میں ہوتے ہوئے بھی بے زہر ہیں۔”

अन्येother
अन्ये:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeAdjective
Rootअन्य (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), बहुवचन
तेthose
ते:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), बहुवचन — सर्वनाम
पन्नगाःserpents
पन्नगाः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootपन्नग (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), बहुवचन
विप्रO brāhmaṇa
विप्र:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootविप्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन (8th), एकवचन
येwho
ये:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootयद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), बहुवचन — सम्बन्धक/यत्-शब्द
दशन्तिbite
दशन्ति:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootदंश् (धातु)
Formलट् (वर्तमान/Present), प्रथमपुरुष, बहुवचन, परस्मैपद
इहhere
इह:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeIndeclinable
Rootइह (अव्यय-प्रातिपदिक)
Formअव्यय (देशवाचक)
मानवान्humans; men
मानवान्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootमानव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2nd), बहुवचन
वयम्we
वयम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootअस्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formउत्तमपुरुष-सर्वनाम, प्रथमा (1st), बहुवचन
सलिलसंभूताःborn from water
सलिलसंभूताः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeAdjective
Rootसलिल (प्रातिपदिक) + संभूत (कृदन्त; सम्+√भू)
Formतत्पुरुष-समास (सलिलात् संभूताः); पुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), बहुवचन; भूतकृदन्त (क्त)
निर्विषाःnon-venomous
निर्विषाः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeAdjective
Rootनिर् (उपसर्ग/अव्यय) + विष (प्रातिपदिक)
Formनञ्/निर्-पूर्वक तत्पुरुष (विषं नास्ति येषाम्); पुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), बहुवचन
सर्परूपिणःhaving the form of serpents
सर्परूपिणः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeAdjective
Rootसर्प (प्रातिपदिक) + रूपिन् (प्रातिपदिक)
Formतत्पुरुष-समास (सर्पस्य रूपं येषाम्); पुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), बहुवचन

Pannaga (the serpent)

Type: kund

Listener: Brāhmaṇa addressee within the story; Sūta as outer listener

Scene: A serpent addresses a brāhmaṇa, explaining that other snakes here are venomous, but his group is water-born and harmless; the water body glints nearby, hinting at sanctity.

V
vipra (brāhmaṇa)
M
mānava (humans)
P
pannaga (serpents)

FAQs

Do not punish by mere appearance; discern the true nature and harm (hiṃsā) before acting.

The line is embedded in a tīrtha-māhātmya chapter, but no named site appears in this verse.

None.