जना ऊचुः । चमत्कारपुरे सूर्यो याज्ञवल्क्यप्रतिष्ठितः । अस्ति विप्र श्रुतोऽस्माभिः सद्यः प्रत्ययकारकः
janā ūcuḥ | camatkārapure sūryo yājñavalkyapratiṣṭhitaḥ | asti vipra śruto'smābhiḥ sadyaḥ pratyayakārakaḥ
لوگوں نے کہا: “چمتکارپور میں یاج्ञولکْی کے قائم کردہ سورَی دیو ہیں۔ اے برہمن، ہم نے سنا ہے کہ وہ وہیں ہیں، جو فوراً یقین اور ظاہر نتیجہ عطا کرتے ہیں۔”
Janāḥ (the people)
Tirtha: Camatkārapura (Sūrya-kṣetra)
Type: kshetra
Scene: Locals reveal: in Camatkārapura stands Sūrya, consecrated by Yājñavalkya, famed for granting immediate assurance and results.
A tīrtha gains enduring sanctity through righteous consecration and becomes renowned for swift spiritual and worldly boons.
Camatkārapura, where a Sūrya shrine consecrated by Yājñavalkya is praised.
No specific rite here; the verse identifies the deity (Sūrya) and the consecrator (Yājñavalkya) and highlights immediate fruit.