Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 65

न कश्चिद्यजनं चक्रे याजनं न च सद्द्विजः । न श्राद्धं न च संकल्पं न स्वाध्यायं कथंचन

na kaścidyajanaṃ cakre yājanaṃ na ca saddvijaḥ | na śrāddhaṃ na ca saṃkalpaṃ na svādhyāyaṃ kathaṃcana

کسی نے یَجْیَ نہ کیا؛ کسی سَدْدْوِج نے یاجن کا کرم نہ نبھایا۔ نہ شرادھ تھا، نہ سنکلپ، اور نہ ہی کہیں سوادھیائے کی تلاوت۔

not
:
Sambandha (Negation)
TypeIndeclinable
Rootन (अव्यय)
Formनिषेध-अव्यय (negation particle)
कश्चित्anyone
कश्चित्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootक (सर्वनाम-प्रातिपदिक) + चित् (निपात)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; अनिश्चित-सर्वनाम (indefinite pronoun: someone/anyone)
यजनम्sacrificing (act of worship)
यजनम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootयजन (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
चक्रेdid/performed
चक्रे:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootकृ (धातु)
Formलिट्-लकार (Perfect), आत्मनेपद, प्रथम-पुरुष, एकवचन
याजनम्officiating at sacrifice (as priest)
याजनम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootयाजन (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
not
:
Sambandha (Negation)
TypeIndeclinable
Rootन (अव्यय)
Formनिषेध-अव्यय
and
:
Sambandha (Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय
सत्good/virtuous
सत्:
Karta (Subject-qualifier)
TypeAdjective
Rootसत् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; द्विज इत्यस्य विशेषण
द्विजःa twice-born (Brahmin)
द्विजः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootद्विज (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
not
:
Sambandha (Negation)
TypeIndeclinable
Rootन (अव्यय)
Formनिषेध-अव्यय
श्राद्धम्Śrāddha rite
श्राद्धम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootश्राद्ध (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
not
:
Sambandha (Negation)
TypeIndeclinable
Rootन (अव्यय)
Formनिषेध-अव्यय
and
:
Sambandha (Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय
संकल्पम्ritual resolve/solemn intention
संकल्पम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootसंकल्प (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
not
:
Sambandha (Negation)
TypeIndeclinable
Rootन (अव्यय)
Formनिषेध-अव्यय
स्वाध्यायम्Vedic study/recitation
स्वाध्यायम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootस्वाध्याय (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
कथंचनin any way at all
कथंचन:
Kriya-visheshana (Adverbial)
TypeIndeclinable
Rootकथंचन (अव्यय)
Formअव्यय (adverb): ‘in any way/at all’

Narrator (Purāṇic narrator, contextually Sūta-like narration within Māhātmya)

Type: kshetra

Scene: An empty yajña hall: altar cold, ladles set aside, brāhmaṇas silent with closed manuscripts; a śrāddha setup abandoned; the atmosphere conveys a halted sacred routine.

D
Dvija
Ś
Śrāddha
S
Svādhyāya

FAQs

When the structure of time collapses, society’s dharmic pillars—yajña, śrāddha, and svādhyāya—also falter, showing the importance of cosmic and moral order.

Not specified in this verse; it describes the wider impact accompanying the Nāgarakhaṇḍa tīrtha episode.

It lists rites that cease: yajña (yajana/yājana), śrāddha, saṃkalpa, and svādhyāya.