Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 26

तान्यहं ते प्रवक्ष्यामि विस्तरेण पृथक्पृथक् । नामतः शृणु देवेशि समाहितमनाः स्थिता

tānyahaṃ te pravakṣyāmi vistareṇa pṛthakpṛthak | nāmataḥ śṛṇu deveśi samāhitamanāḥ sthitā

میں اُن تیرتھوں کا بیان تمہیں تفصیل سے، ایک ایک کر کے سناؤں گا۔ اے دیویِ دیویش، یکسو اور متوجہ دل کے ساتھ ٹھہر کر اُن کے نام سنو۔

तानिthose
तानि:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2), बहुवचन; कर्म (those [places])
अहम्I
अहम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootअस्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formउत्तमपुरुष-सर्वनाम; प्रथमा (1), एकवचन; कर्ता
तेto you
ते:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formमध्यमपुरुष-सर्वनाम; चतुर्थी (4), एकवचन; सम्प्रदान (to you)
प्रवक्ष्यामिI will tell
प्रवक्ष्यामि:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootप्र + वच् (धातु)
Formलृट् (simple future), उत्तमपुरुष, एकवचन; परस्मैपद
विस्तरेणin detail
विस्तरेण:
Karana (Instrument/Means/करण)
TypeNoun
Rootविस्तर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3), एकवचन; करण (in detail/with विस्तार)
पृथक्separately
पृथक्:
Avyaya (Adverb/अव्यय)
TypeIndeclinable
Rootपृथक् (अव्यय)
Formअव्यय; क्रियाविशेषण (separately)
पृथक्each one separately
पृथक्:
Avyaya (Adverb/अव्यय)
TypeIndeclinable
Rootपृथक् (अव्यय)
Formअव्यय; पुनरुक्ति-बल (each separately)
नामतःby name
नामतः:
Avyaya (Adverb/अव्यय)
TypeIndeclinable
Rootनामतः (अव्यय)
Formअव्यय; तसिल्-प्रत्ययान्त (in terms of name/by name)
शृणुhear, listen
शृणु:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootश्रु (धातु)
Formलोट् (imperative), मध्यमपुरुष, एकवचन; परस्मैपद
देवेशिO goddess (lady), O lord-of-gods (as address)
देवेशि:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootदेव + ईश (प्रातिपदिक)
Formतत्पुरुष-समास (देव-ईश = ‘lord of gods’); स्त्रीलिङ्ग, सम्बोधन (vocative), एकवचन
समाहितमनाःwith a composed mind
समाहितमनाः:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootसमाहित (कृदन्त-प्रातिपदिक) + मनस् (प्रातिपदिक)
Formबहुव्रीहि-समास (समाहितं मनः यस्याः सा); स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन; विशेषण
स्थिताstanding; remaining
स्थिता:
Kriya (State/क्रिया)
TypeVerb
Rootस्था (धातु) + क्त (प्रत्यय)
Formक्त-प्रत्यय कृदन्त; स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन; ‘standing/remaining’ (descriptive)

Śiva (deduced)

Listener: Devī (addressed as ‘deveśi’)

Scene: Skanda in teaching posture addressing Devī; palm-leaf manuscript or rosary in hand; behind them a faint map-like garland of tīrtha icons indicating an upcoming list.

D
Devī
T
Tīrthas (list introduction)

FAQs

Sacred geography is treated as a formal teaching: hearing (śravaṇa) with focused attention is itself a dharmic act.

This is the preface to the list; the named tīrthas begin in the next verses.

Śravaṇa (listening) with samāhita-manas (collected mind) to the names and details of tīrthas.