अविशद् यज्ञवाटं च चकितंरक्षि वीक्षिता । कृतमंगलनेपथ्यां प्रसूं दृष्ट्वा किरीटिनीम्
aviśad yajñavāṭaṃ ca cakitaṃrakṣi vīkṣitā | kṛtamaṃgalanepathyāṃ prasūṃ dṛṣṭvā kirīṭinīm
وہ یَجْن کے احاطے میں داخل ہوئی؛ پہرے دار چونک کر دیکھنے لگے۔ جب اس نے پرَسو کو—مبارک رسومی لباس میں آراستہ اور تاج پہنے—دیکھا تو منظر کو غور سے نِہارا۔
Skanda (deduced; Kāśīkhaṇḍa context commonly Skanda → Agastya)
Listener: श्रावकः/ऋषयः (कासी-माहात्म्य-श्रोता)
Scene: यज्ञवाटः—वेदिका, अग्निकुण्डः, ऋत्विजः, रक्षिणः चकिताः; सती मंगल-नेपथ्य-युक्ता, किरीटिनी, दिव्य-प्रभा सहितं प्रवेशं करोति; दूरात् विमान-छाया संकेतितम्।
Ritual grandeur without humility can still be spiritually fragile—this scene foreshadows tension between outer rite and inner dharma.
The setting is the yajña-vāṭa of Dakṣa; it is a mythic sacrificial site rather than a Kāśī tirtha.
No prescription; it references ritual decorum (maṅgala-nepathya) as part of the yajña setting.